Edición Médica

El nuevo material está en español.

Redacción. Quito
La Glaucoma Research Foundation (GRF) ha desarrollado una actualización de su folleto educativo en español “Comprendiendo y Viviendo con Glaucoma” y ha lanzado su primer audiolibro en español del mismo recurso, en alianza con Alcon.
 
El objetivo del material es mejorar el acceso a información confiable en español sobre glaucoma, cuyo material está disponible para pacientes, cuidadores y profesionales de la salud a través de la web en español de GRF.
 
Educación sobre glaucoma
 
Según información oficial, se ha publicado de su ampliamente utilizado folleto “Understanding and Living with Glaucoma” y su audiolibro en español, desarrollado con apoyo del Braille Institute.
 
GRF ha indicado que los recursos buscan llegar a comunidades latinas hispanohablantes, descritas como una población con mayor riesgo de glaucoma, y que el foco está puesto en apoyar la comprensión del paciente y la importancia del cuidado continuo.
 
Cynthia Steel, jefe científico de GRF, ha señalado que “la educación es una de las herramientas más poderosas que tenemos para ayudar a los pacientes a proteger su visión. El folleto y el audiolibro ‘Understanding and Living With Glaucoma’ empoderan a los pacientes con información clara y confiable para que puedan participar activamente de su atención. Ampliar estos recursos en español nos permite encontrar a los pacientes donde están y garantizar que más personas tengan acceso a información que realmente pueda cambiar los resultados.”
 
Asimismo, ha remarcado que el audiolibro en español está concebido para reducir barreras de comprensión para pacientes y familias que prefieren o se benefician del aprendizaje basado en audio.
 
La información en español se ha podido desarrollar gracias a una alianza con Alcon para ampliar el acceso y para reforzar el mensaje hacia los pacientes de consultar siempre con un oftalmólogo.
 

---